Browsing: AI-driven voice-to-video synchronization